magazín

Krafferova zahrada znovu ožívá: Historické místo s novou rolí ve městě

V samém srdci Jindřichova Hradce ožívá místo s více než dvousetletou historií. Někdejší barokní zahrada, později proslulé zahradnictví, dnes prochází citlivou proměnou v živý prostor, kde se potkává zahradnické řemeslo, architektura i komunitní život.

Fascinující příběh poslední velké zahrady v centru Jindřichova Hradce začíná v 18. století, kdy ji jako barokní palácovou zahradu Černínů založil tvůrce krumlovských zámeckých zahrad Jan Antonín Zinner. Po pozdějším požáru už sice nebyla obnovena, ale na více než sto let se proměnila ve vyhlášené Krafferovo zahradnictví a až zestátnění a necitlivé zásahy ve 20. století přivedly areál k úpadku. Plnohodnotná obnova začíná v roce 2021, kdy opuštěné zahradnictví přebírá skupina krajinářských architektů z Ateliéru Za Mák. Jejich energie dává zahradě nový život a vytváří komunitní místo v centru Jindřichova Hradce. Na základech barokní zahrady a prvorepublikového zahradnictví se brownfield mění na místo, kde se prolíná zahradnické řemeslo s kulturou a příběhy lidí.

Soudobá zahrada v barokním tvarosloví (Ateliér Za Mák)

Krafferova zahrada je jako ostrov uprostřed města, kde se na půdorysu staré barokní zahrady odehrává pestré představení. Zahrada je rekonstruována podle znovunalezené, více než 200 let staré konfigurace terénu, přizpůsobené současným funkcím. Vzniká tak variabilní prostor pro kulturu, odpočinek i pěstování květin.

Základní koncepce je přísně geometrická – vychází z odkrytého historického tvarosloví, které zahradě dává jasný řád. V detailu je však řešení zcela soudobé a maximálně ekologicky udržitelné s důrazem na recyklaci, hospodaření s dešťovou vodou a podporu biodiverzity. Do jasných linií vstupuje přirozená divokost rostlin, která s nimi kontrastuje. Celou terasovitou zahradu vymezuje barokní kamenná zeď, lemovaná jižně orientovanými skleníky a pěstitelskými sklady.

Největší část areálu je dnes veřejnou ukázkovou zahradou. Rostliny se tu nejenom prodávají, ale také pěstují a veřejnost se tak může seznámit s lokální a sezónní produkcí květin. Prostor dostávají rozmanité kulturní a environmentální akce, květinové, bylinkové a jiné workshopy, a kdokoli si zde může přijít jen tak odpočinout.

Architektonické vstupy (matěj šebek architekti)

Stavební úpravy areálu jsou koncipovány s důrazem na otevření zahrady veřejnosti. Klíčový architektonický zásah se odehrál na severovýchodním okraji zahrady. Blok skladů a skleníků z různých období byl architekty „rozříznut“ ve svém středu, kterým nyní vede betonová rampa – nový přímočarý vstup do zahrady. Hlavní motiv otevření, jasný prostý a sebevědomý, především usnadňuje přístup s kočárky a hendikepovaným.

Rampu vymezuje z jedné strany patrový dům se zelenými okny, který je postupně renovován, ze strany druhé nahradila rozpadlý skleník přístavba nového zázemí – květinářství a ateliéru krajinářských architektů. Nízká hmota přístavby se přirozeně začleňuje do sestavy původních skleníků a svou zelenou střechou se zapojuje do kontextu celé terasovité zahrady.
Krafferova zahrada

Architektura nového zázemí se snaží být srozumitelná a souladná se zadanou funkcí. Dům je usazen na jasném betonovém soklu, který je propojen s betonovou rampou přivádějící návštěvníky do zahrady. Dispozičně i konstrukčně se přimyká k původní barokní ohradní zdi, která přímo prochází souborem staveb a její fragmenty se promítají i do interiéru. Tuto situaci podtrhuje monolitický těžký překlad, který spojuje přístavbu se zdí symbolicky i konstrukčně. Stavba je zakončena plochou vegetační střechou s výrazným přesahem na jih, který stíní intenzivní letní slunce.
Krafferova zahrada

Dominantním prvkem interiéru jsou přiznané stropní trámy a jasně definovaná římsa, která je vynáší. Prostor je účelný a křehký zároveň. Příčka nemusí být definitivní – proto je lehká, překližková. Všechny zdi jsou bez omítek – jen vápnem vybílené, a tak se setkává struktura přesné keramické tvárnice s křivolakou barokní kamennou zdí pod jednotným překližkovým stropem.

Malý dům vznikal v intenzivní diskuzi, hledáním koncepčních i provozních vztahů s fungováním celé zahrady. Zahrada ovlivňovala dům a dům ovlivňoval zahradu, stejně jako krajináři kooperovali s architekty. Vznikl společný radostný prostor, dlouhodobá spolupráce na dalších projektech i kamarádství. Vývoj architektury ani zahrady není zdaleka u konce.

28.04.2026 | redakce

Poslat e-mailem | Verze pro tisk

<< Ateliér Pelcl Staré chalupě na Šumavě vdechla rekonstrukce nový život >>

Související témata

BYDLENÍ.CZ doporučuje

Architektonická kancelář Křivka s.r.o.

Architektonická kancelář Křivka nabízí kompletní služby v oblasti architektonických a projekčních prací. Kancelář byla založena v roce 1990 Ing. arch. Lubomírem Křivkou.
Mountfield a.s.

Společnost Mountfield je největší specializovaný prodejce zahradní techniky, zahradního nábytku a bazénů v České republice a na Slovensku. Na trhu působí již více jak 30 let. V současnosti provozuje 76 prodejních center, z toho 58 v Čechách a 18 na Slovensku. Mountfield je také největším výrobcem bazénů a bazénového příslušenství a své výrobky úspěšně exportuje do 46 zemí světa. Provozuje i svůj e-shop.
AGC Flat Glass Czech a.s., člen AGC Group

Objevte širokou nabídku dekorativních skel pro moderní interiér. Společnost AGC Flat Glass Czech je největší výrobce plochého skla a jeho aplikací ve střední a východní Evropě - vyrábí funkční skla pro architekturu a skla pro interiér.

© 1999 - 2019 ABSTRACT, s.r.o. a dodavatelé obsahu. ISSN 1214 - 5548
Internetový portál BYDLENÍ.CZ je zdrojem registrovaným pod mezinárodním standardním seriálovým číslem ISSN 1214 - 5548 dodržuje právní předpisy o ochraně osobních údajů. Publikování nebo šíření obsahu serveru nebo jakékoliv části zveřejněného materiálu jakoukoliv formou je bez předchozího písemného souhlasu vydavatele zakázáno.

Soudobá zahrada v barokním tvarosloví (Ateliér Za Mák)

Architektonické vstupy (matěj šebek architekti)

Menu

Stavebnictví

Interiér

Financování bydlení

Nové bydlení

Hobby a zahrada

Architektura, design, styl

Cykly a seriály

Bydlínkova kuchařka

Blog

Soutěže

Tržiště zpráv

ABSTRACT.CZ