magazín

Finské skořicové rolky korvapuusti: Recept, který provoní domov

Finové moc dobře vědí, jak si zpříjemnit chladné a potemnělé podzimní dny. Jejich recept na štěstí je překvapivě jednoduchý: zpomalit, uvařit si poctivou kávu a vychutnat si k ní ještě teplou skořicovou rolku s nádechem voňavého kardamomu. Právě tak chutná severská pohoda, kterou si díky tradičnímu finskému pečivu korvapuusti můžete přenést i do své kuchyně.

Recept: Finské skořicové rolky - korvapuusti

Suroviny (10 - 12 ks):

  • 350 g hladké mouky
  • 50 g cukru
  • 1,5 lžičky sušeného droždí
  • 1 lžička sušeného kardamomu
  • 5 g soli
  • 180 ml vlažného mléka
  • 1 vejce
  • 55 g změklého másla
 

Náplň:

  • 60 g změklého másla
  • 70 g hnědého cukru
  • 1,5 lžíce skořice
  • 1 lžíce hladké mouky
  • vejce na potření
 

Postup:

  1. V míse smícháme všechny suché suroviny.
  2. Přidáme mléko a vejce a začneme hníst.
  3. Po chvilce přidáme máslo a několik minut zpracováváme, dokud nemáme hebké a nelepivé těsto. Zakryjeme a necháme kynout na teplém místě, dokud nezdvojnásobí objem (asi hodinu).
  4. Na náplň spojíme všechny ingredience a utřeme do nadýchané pěny.
  5. Pracovní plochu lehce poprášíme moukou a z těsta vyválíme obdélník 30 x 40 cm.
  6. Potřeme v tenké vrstvě náplní a zarolujeme tak, abychom získali 40 cm dlouhý válec.
  7. Ostrým nožem nakrájíme cik-cak, takže vznikne 10 - 12 trojúhelníků.
  8. Trojúhelníky položíme na pečicí papír špičkou vzhůru (nechte jim trochu rozestupy).
  9. Prstem zatlačíme do špičky každého trojúhelníku směrem dolů, čímž vznikne typický tvar finských rolek.
  10. Zakryté necháme kynout 30 minut.
  11. Poté předehřejeme troubu na 200 °C. Rolky potřeme vajíčkem (můžeme posypat perlovým cukrem) a pečeme 15 minut do krásné barvy.
  12. Servírujeme s černou silnou kávou jako Finové.
Skořicové rolkyFoto: @zapisky_zkuchyne

O autorovi receptu

Autorem receptu je Kamila, která pravidelně publikuje své recepty na instagramovém profilu @zapisky_zkuchyne.

„Vařit a péct jsem začala na vysoké škole. Byl to můj způsob relaxu a možnost, jak na chvilku vypnout hlavu a nemyslet na zkoušky nebo přednášky. Nikdy jsem ale nevydržela psát si papírovou kuchařku a oblíbené recepty se mi ztrácely. Proto jsem se rozhodla založit si instagramový účet a najít tak místo, kde jsou všechny moje recepty konečně na jednom místě.

Držím se hesla:
„Vařit se musí, péct se může". Takže moje slané recepty jsou obvykle snadné a neměly by zabrat příliš času ani nádobí. Na druhou stranu pečení si užívám a je to čas, kdy se opravdu můžu vyřádit."
04.11.2026 | redakce
Tweet
Poslat e-mailem | Verze pro tisk
<< Květiny nejen pro oči Soutěž: Vyhrajte prémiové produkty Dr. Oetker, které povýší vaše pečení na profesionální úroveň >>

Související témata

  • Bydlínkova kuchařka
  • Vaření
  • Kuchyně
  • Vánoční tipy
  • Hobby a zahrada

BYDLENÍ.CZ doporučuje

  • KORADO a.s.

    KORADO a.s.

    Jsme dynamická česká společnost s nadnárodní majetkovou účastí a patříme mezi přední světové výrobce ocelových otopných těles.

  • JMP - Studio zdravého spaní®

    JMP - Studio zdravého spaní®

    Značkové matrace a rošty pro dospělé, děti, alergiky, seniory, vysoké váhové kategorie, široká nabídka postelí a ložnic, rozkládací postele, polštáře a přikrývky – to vše najdete v JMP Studiích zdravého spaní® v Praze, Brně a Valašském Meziříčí.

  • Mountfield a.s.

    Mountfield a.s.

    Společnost Mountfield je největší specializovaný prodejce zahradní techniky, zahradního nábytku a bazénů v České republice a na Slovensku. Na trhu působí již více jak 30 let. V současnosti provozuje 76 prodejních center, z toho 58 v Čechách a 18 na Slovensku. Mountfield je také největším výrobcem bazénů a bazénového příslušenství a své výrobky úspěšně exportuje do 46 zemí světa. Provozuje i svůj e-shop.

  • MORA

    MORA

    Značka MORA patří už od roku 1825 k neodmyslitelným součástem českých domácností a po dvě století provází každodenní život v kuchyni. Stala se symbolem spolehlivosti, kvality a poctivého řemesla, na kterém staví i dnes, kdy tradiční hodnoty přirozeně propojuje s moderními technologiemi, nadčasovým designem a důrazem na úspornost.

Odebírat
newsletter

Bydlínkova kuchařka

  • Soutěž: Vyhrajte prémiové produkty Dr. Oetker, které povýší vaše pečení na profesionální úroveň

    26.10.2026 - Chladné podzimní dny lákají k tomu, abychom se zahřáli pečením a...

  • Dýňová polévka dvakrát jinak: S kokosem, nebo se smetanou?

  • Soutěž o balíčky od značky LAKTOS

  • Cuketa a houby: 2 recepty, které si zamilujete na podzim

  • Papriková sezóna je v plném proudu: 4 recepty Pepy Nemravy, které si zamilujete

  • >> všechny články

Vaření

  • Venku mrzne, vy grilujete z gauče. Seznamte se s Traegerem!

    09.10.2026 - Grilovací sezóna nemusí skončit posledním teplým víkendem. U...

  • Matné povrchy v kuchyni: Trend, který má praktické výhody

  • Podzimní návrat do režimu: Proč si pohlídat příjem bílkovin

  • LG InstaView: chladnička, kterou zbožňuje více než 5 milionů domácností

  • Šípkové tartaletky s marcipánem a rozmarýnovým krémem

  • >> všechny články

Kuchyně

  • Soutěž o výrobník sody Philips GoZero: Praktický dárek pod stromeček

    26.10.2026 - Máte rádi perlivou vodu nebo domácí limonády? Vyhrajte výrobník sody...

  • Už to dopralo? Konec programu opakovaně kontroluje téměř třetina lidí

  • Zábavný pitný režim: Soutěžte o limitovanou edici waterdrop®

  • Jak na zápach z myčky mezi mycími cykly? Nová technologie Biovitae využívá sílu LED světla

  • Soutěž: Barvy podzimu 2026

  • >> všechny články

Magazín

  • Finské skořicové rolky korvapuusti: Recept, který provoní domov
  • Betonová stěrka v interiéru: Kam se hodí a jaké nabízí možnosti?
  • Soutěž: Panenky a kočárek oceněné značkou Správná hračka 2026
  • Soutěž o nadílku od mlsných medvědů
  • Jak zkrotit hluk v moderním interiéru? Když designu bolí uši
  • >> všechny články

https://www.bydleni.cz

Menu

  • BYDLENI.CZ
    • Homepage
    • Kontakty
    • Reklama na BYDLENÍ.CZ
    • Redakce
    • O nás
    • ABSTRACT.CZ
  • INTERIÉR
    • Koupelny
    • Kuchyně
    • Ložnice
    • Dětský pokoj
    • Nábytek
    • Osvětlení
    • Stínicí technika
    • Design
    • Domácí spotřebiče
    • Vybavujeme interiér
    • Rady kutilům
    • Poradna
  • STAVBA
    • Rodinné domy
    • Bytové domy
    • Dřevostavby
    • Vytápění
    • Inteligentní domy
    • Architektura
    • Stavební materiály
    • Střechy
    • Okna
    • Dveře
    • Podlahy
    • Elektroinstalace
    • Zateplování
    • Zdravé bydlení
  • NOVÉ BYDLENÍ
    • Nové byty
    • Rodinné domy
    • Financování bydlení
    • Hypoteční úvěry
    • Inteligentní domy
    • seriál: Bydlení v novém
    • Poradna: Na reality s rozumem
  • HOBBY A ZAHRADA
    • Wellness a relaxace
    • Bazény
    • Bydlení v zahradě
    • Květiny
    • Zahradní nábytek
    • Zahradní technika
    • Rady kutilům
    • Vaření
  • SOUTĚŽE
  • SERIÁLY
    • Investiční bydlení
    • Jarní inspirace
    • Teplo v domě
    • Světy světla
    • Vybavujeme interiér
    • Realizace
    • Bydlení v novém
    • Bydlení v zahradě
    • Vybavujeme moderní koupelnu
    • Vybavujeme kuchyň
    • Další seriály
  • RECEPTY
  • BLOG
  • PORADNA
  • Bydlení.cz
  • Bydlínkova kuchařka

Stavebnictví

  • Rodinné domy
  • Dřevostavby
  • Stavební materiály
  • Zateplování
  • Podlahy
  • Dveře
  • Okna
  • Realizace

Interiér

  • Kuchyně
  • Koupelny
  • Ložnice
  • Dětský pokoj
  • Nábytek
  • Bytové doplňky
  • Domácí spotřebiče a elektronika
  • Zdravé bydlení

Financování bydlení

  • Investiční bydlení
  • Hypoteční úvěry
  • Stavební spoření

Nové bydlení

  • Developerské projekty
  • Na reality s rozumem
  • Inteligentní domy

Hobby a zahrada

  • Bazény a zastřešení
  • Zahradní architektura
  • Rady kutilům

Architektura, design, styl

Cykly a seriály

  • Vybavujeme interiér
  • Praktická moderní kuchyně
  • Teplo v domě

Bydlínkova kuchařka

Blog

Soutěže

Tržiště zpráv

ABSTRACT.CZ


BYDLENI.CZ Internetový magazín o bydlení a životním stylu. Byty a reality. Katalog firem, produktů a služeb.

REDAKCE BYDLENI.CZ: Kotlářská 5, 602 00 Brno; tel.: 532 154 444; info@bydleni.cz
Provozovatel serveru: ABSTRACT s.r.o.; Kotlářská 5, 602 00 Brno; info@abstract.cz; Tel.: 532 154 444

www.bydleni.cz
  • INTERIÉR
  • STAVBA
  • REALITY
  • HOBBY A ZAHRADA
  • SOUTĚŽE
  • SERIÁLY
  • RECEPTY
  • BLOG
  • PORADNA
  • KONTAKT

© 1999 - 2019 ABSTRACT, s.r.o. a dodavatelé obsahu. ISSN 1214 - 5548
Internetový portál BYDLENÍ.CZ je zdrojem registrovaným pod mezinárodním standardním seriálovým číslem ISSN 1214 - 5548 dodržuje právní předpisy o ochraně osobních údajů. Publikování nebo šíření obsahu serveru nebo jakékoliv části zveřejněného materiálu jakoukoliv formou je bez předchozího písemného souhlasu vydavatele zakázáno.