Díky rozložení sklizně a moderním skladovacím možnostem je zelí k dispozici po celý rok. Podle doby sklizně rozlišujeme zelí jarní, letní a zimní, které je určené pro přímou spotřebu. Aby bylo chutné, potřebuje humózní půdu a dostatek vláhy. Nepěstuje se při teplotách vyšších než 25 °C, nejotužilejší kultivary snesou krátkodobě i teplotu –10 °C.
Základní způsob zpracování zelí je jeho krouhání. Tak se během času vyvinuly kultivary zelí, tzv. krouhárenské. Za tatarský vynález, který se zalíbil Slovanům, je považováno kysané zelí. Zvláštní způsob jeho konzervace spočívá v mléčném kysání, které vyvolává mikroorganismus Streptococcus brassicae. Češi tomuto způsobu konzervace dodali atraktivní zvláštnost, jež se stala přímo obřadem, a to šlapání zelí.
Milé zelíčko, totiž zlatíčko
Výraz „zelí“ vychází ze staročeského označení pro zeleninu obecně. Zelenina je zelená, tedy „zelé“. Označení „hlávkové zelí“ vypovídá o tvaru rostliny. Vychází však z němčiny, která má „Kopfkohl“. Jiný známý, ale dnes pro mnohé mladé lidi i matoucí starý český název „kapusta“ zůstal zachován na Slovensku. „Kapusta“ je tedy pro Slováky vlastně zelí, zatímco pro kapustu mají pojmenování kel. A jestlipak víte, že Francouzi, kteří rozhodně vědí, co je dobré, mají stejné slovo pro zelí jako pro něžné oslovení "zlatíčko" nebo "broučku"? Obojí se řekne "chou".
Potřebujeme sáček kvašeného zelí, 2–3 jablka, 1 cibuli, sůl a olej.
Nastrouhaná jablka smícháme se zelím a nadrobno nakrájenou cibulkou. Podle chuti osolíme a pro zjemnění vmícháme lžíci oleje.
Tato pochoutka záhy zamává s nějakým kilogramem, jejž máme navíc.
Hovězí maso v zelí
Připravíme si 600 g bílého hlávkového zelí, 500 g hovězího masa, 40 g rostlinného tuku, 1 cibuli, lžíci rajčatového protlaku, sůl a pepř.
Maso nakrájíme na drobné kostičky a osmažíme na tuku. Přidáme drobně nakrájenou cibuli a smažíme, dokud nezezlátne. Poté přidáme zelí nakrájené na drobné proužky, osmažíme je, zalijeme rajčatovým protlakem, který jsme rozmíchali v šálku vody, osolíme, opepříme a dusíme doměkka; tekutina musí být téměř odpařená. Jako přílohu podáváme brambory.